Переводческая помощь

В Финляндии существует большое количество переводческих компаний. Услуги устного перевода можно получить на многих языках. Например, Центр устного делового перевода региона Хельсинки предоставляет переводческие услуги примерно на 40 африканских, азиатских и европейских языках. В некоторых ситуациях государственные органы заказывают и оплачивают перевод. Законодательство предусматривает большое количество ситуаций, когда государственные органы обязаны предоставить клиенту устного или письменного переводчика.

Разумеется, так бывает не всегда. При общении с государственными органами вопрос о праве получения переводческих услуг необходимо поднимать заранее. Если государство не обязано предоставить Вам переводчика, Вы можете воспользоваться переводческими услугами за свой счет.

Список компаний, предлагающих услуги перевода, представлен на сайте информационного банка «Infopankki» на 15 языках: Вам нужна помощь переводчика?